The Hussy's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atom City Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atom City Girl » de The Hussy's.
Paroles
Do do do do
Got no time for Anna Karenin
The bus picks her up at the statue of Lennin
Oh oh, oh oh
Works all day with special gloves on
It’s delicate work when it’s plutonium
Oh oh
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful (beautiful)
Judges have such delicate taste
While she piles up drums of nuclear waste
Oh oh, oh oh
Makes those other girls look like meat
Leave them crying in the frozen street
Oh oh, oh oh
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful, beautiful Got no time for her physics paper
The janitor says «I'll see you later»
Oh oh, oh oh
Shows her pass as she clocks off
Past the guards with Kalashnikovs
Oh oh, oh oh
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful, beautiful
She’s an atom city girl
Swimsuit queen in the snow
She’s an atom city girl
We just called to let you know
You’re beautiful, (beautiful)
Traduction des paroles
Fais fais fais fais
Pas le temps pour Anna Karénine
Le bus vient la chercher à la statue de Lennin
Oh Oh, oh oh
Fonctionne toute la journée avec des gants spéciaux sur
C'est un travail délicat quand c'est du plutonium
Oh Oh
C'est une fille d'atom city
Maillot de bain reine dans la neige
C'est une fille d'atom city
Nous avons juste appelé pour vous laisser savoir
Tu es belle (belle)
Les juges ont un goût si délicat
Pendant qu'elle empile des barils de déchets nucléaires
Oh Oh, oh oh
Ça fait ressembler ces autres filles à de la viande
Laissez les pleurer dans la rue gelée
Oh Oh, oh oh
C'est une fille d'atom city
Maillot de bain reine dans la neige
C'est une fille d'atom city
Nous avons juste appelé pour vous laisser savoir
Tu es belle, belle N'a pas le temps pour son papier de physique
Le concierge dit «je vais vous voir plus tard»
Oh Oh, oh oh
Montre son passe comme elle horloges off
Passé les gardes avec des kalachnikovs
Oh Oh, oh oh
C'est une fille d'atom city
Maillot de bain reine dans la neige
C'est une fille d'atom city
Nous avons juste appelé pour vous laisser savoir
Tu es magnifique, magnifique
C'est une fille d'atom city
Maillot de bain reine dans la neige
C'est une fille d'atom city
Nous avons juste appelé pour vous laisser savoir
Tu es belle, (belle)