The Hot Puppies — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Come You Don't Hold Me No More?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Come You Don't Hold Me No More? » de The Hot Puppies.
Paroles
How come you don’t hold me no more?
How come you don’t hold me no more?
I’m still the same fool that I was before…
But now I’m a fool who’s not held anymore
How come you don’t walk with me no more?
How come you don’t walk with me no more?
They’re the same old streets as before…
Is this the way it will be forevermore?
What do you see… differently?
Oh sweet mercy… I don’t understand it I don’t understand it, try as hard as I might
I don’t understand you…
How come you don’t sing for me no more?
How come you don’t sing for me no more?
Those funny, happy songs of before
That had everybody dancing in the hall
How come you don’t hold me no more?
How come you don’t hold me no more?
You look like you’ve never seen me before
Is this the way it will be forevermore?
What can I say… to stem the decay?
Or even just to hear my name… I don’t understand it I don’t understand it, try as hard as I might
I don’t understand you…
How come you don’t hold me no more? (x4)
How come you don’t hold me no more? (x4)
Traduction des paroles
Comment pouvez-vous ne me tenez pas plus?
Comment pouvez-vous ne me tenez pas plus?
Je suis toujours le même imbécile qu'avant…
Mais maintenant je suis un imbécile qui n'est plus retenu
Comment venir vous n'avez pas marcher avec moi pas plus?
Comment venir vous n'avez pas marcher avec moi pas plus?
Ce sont les mêmes vieilles rues qu'avant…
Est-ce ainsi que ce sera pour toujours?
Que voyez-vous... différemment?
Oh douce miséricorde ... je ne comprends pas Je ne comprends pas, essayez aussi fort que je pourrais
Je ne te comprends pas…
Comment venir vous n'avez pas de chanter pour moi non plus?
Comment venir vous n'avez pas de chanter pour moi non plus?
Ces chansons drôles et heureuses d'avant
Tout le monde dansait dans le hall
Comment pouvez-vous ne me tenez pas plus?
Comment pouvez-vous ne me tenez pas plus?
On dirait que tu ne m'as jamais vu avant
Est-ce ainsi que ce sera pour toujours?
Que puis-je dire... pour endiguer la décadence?
Ou même juste pour entendre mon nom... je ne comprends pas je ne comprends pas, essayez aussi dur que je pourrais
Je ne te comprends pas…
Comment pouvez-vous ne me tenez pas plus? (x4)
Comment pouvez-vous ne me tenez pas plus? (x4)