The Horrible Crowes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe Jesus Brought Us Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe Jesus Brought Us Together » de The Horrible Crowes.
Paroles
I met you in the upper room
Of a house where I slept with the angels
From hell and from heaven
Some for haunting, some for guarding
Each to his own purpose over my trembling skin
And I kept my secrets far from your condition
And in the explosions they both were just powders
In faded jean jackets to look just like our daddies
Did you say your lovers were liars?
All my lovers were liars too
Did you say you were afraid of dying?
I ain’t lived a single day without you
Do you wanna come over?
I was just about to miss you
Did you say you were lonely?
I was just about to call you
You rang on a Wednesday night
I was buried in the churchyard
In the engines of desire in the come down daylight
I believe my trouble and your trouble shook hands
Did you say your lovers were liars?
All my lovers were liars too
Did you say you were afraid of dying?
I ain’t lived a single day without you
Do you wanna come over?
I was just about to call you
Did you say you were lonely?
I was just about to miss you
Did you say your lovers were liars?
All my lovers were liars too
Did you say you were afraid of dying?
Baby, I ain’t lived a single day without you
Did you wanna come over?
I was just about to miss you
Did you say you was lonely?
I was right about to call you
Do you believe there’s a heaven?
Do you think we’re invited?
You’ve done some bad things
And I was a killer
Did you wanna come over?
I was just about to miss you
Did you say you were lonely?
I was just about to call you
Traduction des paroles
Je t'ai rencontré dans la chambre haute
D'une maison où j'ai couché avec les anges
De l'enfer et du ciel
Certains pour hanter, d'autres pour garder
Chacun à son propre but sur ma peau tremblante
Et j'ai gardé mes secrets loin de ton état
Et dans les explosions ils n'étaient que des poudres
Dans des vestes en jean délavées pour ressembler à nos papas
Avez-vous dit que vos amants étaient des menteurs?
Tous mes amants étaient des menteurs aussi
Avez-vous dit que vous aviez peur de mourir?
Je n'ai pas vécu un seul jour sans toi
Voulez-vous venir?
J'étais sur le point de vous manquer
Avez-vous dire que vous étiez seul?
J'étais sur le point de vous appeler
Vous avez sonné un mercredi soir
J'ai été enseveli dans le cimetière de
Dans les moteurs du désir dans la lumière du jour
Je crois que mes ennuis et vos ennuis ont serré la main
Avez-vous dit que vos amants étaient des menteurs?
Tous mes amants étaient des menteurs aussi
Avez-vous dit que vous aviez peur de mourir?
Je n'ai pas vécu un seul jour sans toi
Voulez-vous venir?
J'étais sur le point de vous appeler
Avez-vous dire que vous étiez seul?
J'étais sur le point de vous manquer
Avez-vous dit que vos amants étaient des menteurs?
Tous mes amants étaient des menteurs aussi
Avez-vous dit que vous aviez peur de mourir?
Bébé, je n'ai pas vécu un seul jour sans toi
Avez-vous envie de venir?
J'étais sur le point de vous manquer
Tu as dit que tu étais seul?
J'étais sur le point de vous appeler
Tu crois qu'il y a un paradis?
Pensez-vous que nous sommes invités?
Tu as fait de mauvaises choses
Et j'ai été un tueur
Avez-vous envie de venir?
J'étais sur le point de vous manquer
Avez-vous dire que vous étiez seul?
J'étais sur le point de vous appeler