The Hoosiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Killer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Killer » de The Hoosiers.
Paroles
I hate my work, but I’m in control
I’m fearless now, but it cost my soul
Save yourselves, the moon is full
Under its power, gravitational pull
Blood red lips, they shake like leaves
You’re flesh and blood, but what’s underneath?
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
Cause there’s a killer and he’s coming after you
It’s alright to scream
I’m screaming too,
Why’d you think I do these things I do?
For shadows haunted me like ghosts,
So I became what I feared the most
I conduct fear like electricity
A man made monstrosity
Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
Cause there’s a killer and he’s coming after you
Oh oh, oh oh Don’t turn out the lights
Kiss yourself goodnight cause there’s a killer
And he’s coming after you
Kiss yourself goodnight, tonight
Cause there’s a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, kiss yourself goodnight
Cause theres a killer and he’s coming after you
Don’t turn out the lights, tonight cause there’s a killer.
Oh oh, oh oh
Traduction des paroles
Je déteste mon travail, mais je contrôle
Je suis sans peur maintenant, mais il a coûté mon âme
Sauvez-vous, la lune est pleine
Sous sa puissance, attraction gravitationnelle
Lèvres rouges de sang, elles tremblent comme des feuilles
Vous êtes chair et sang, mais qu'y a-t-il en dessous?
Ne pas éteindre les lumières
Embrasse toi bonne nuit car il y a un tueur
Et il vient après vous
Kiss-vous souhaiter une bonne nuit, ce soir
Il est un tueur et il vient après vous
C'est bien de crier
Je crie trop,
Pourquoi pensez-vous que je fais ces choses que je fais?
Car les ombres me hantaient comme des fantômes,
Alors je suis devenu ce que je craignais le plus
Je fais peur comme l'électricité
Une monstruosité faite par l'homme
Ne pas éteindre les lumières
Embrasse toi bonne nuit car il y a un tueur
Et il vient après vous
Kiss-vous souhaiter une bonne nuit, ce soir
Il est un tueur et il vient après vous
Oh oh, oh oh n'éteins pas la lumière
Embrasse toi bonne nuit car il y a un tueur
Et il vient après vous
Kiss-vous souhaiter une bonne nuit, ce soir
Il est un tueur et il vient après vous
N'éteignez pas les lumières, embrassez-vous bonne nuit
Parce qu'il y a un tueur et il s'en prend à toi
N'éteignez pas les lumières, Ce soir parce qu'il y a un tueur.
Oh Oh, oh oh