The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Blaming Game

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Blaming Game » de The Honor System.

Paroles

Take this medicine
Drugged with misconception
We make great enemies
Pointing fingers often but at who?
Those most like you?
Power is easy to sustain
When they create poor on poor crime
Starve the dogs for a week
Fence them in they’ll fight until they feed
We’re doing the same thing
Reassess who you’ve been blaming
There’s a blue sea of police
They’ve come to take the weak
There’s a brand new cell waiting for you to find it
And we all help pitch in to buy it
You can’t justify this contempt you hold without reason
We’ve got the media deciding what to believe in
The children have been sedated
Pleasantly pixilated
Tied them to an anchor then we marvel when they drown
They steal our lives and we support it
Every dollar used to break us
You and I can care less but we both pay dearly for it

Traduction des paroles

Prendre ce médicament
Drogué avec une idée fausse
Nous faisons de grands ennemis
Pointant du doigt souvent, mais à qui?
Ceux qui sont le plus comme vous?
La puissance est facile à maintenir
Quand ils créent pauvres sur pauvres crimes
Affamer les chiens pendant une semaine
Ils se battront jusqu'à ce qu'ils se nourrissent
Nous faisons la même chose
Réévaluer qui vous avez été blâmer
Il y a une mer bleue de police
Ils sont venus pour prendre les faibles
Il y a une toute nouvelle cellule qui vous attend pour la trouver
Et nous aidons tous à l'acheter
Vous ne pouvez pas justifier ce mépris que vous tenez sans raison
Les médias décident en quoi croire
Les enfants ont été mis sous sédation
Agréablement pixelisés
Attaché à une ancre puis nous émerveillons quand ils se noient
Ils volent nos vies et nous le soutenons
Chaque dollar utilisé pour nous briser
Toi et moi on s'en fout mais on paie cher pour ça