The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saints
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saints » de The Honor System.
Paroles
Someone said you’re feeling ill
Well they’ve got this brand new pill
Does anything you want but it doesn’t come cheap
Fast food particles stick to the veins
Car exhaust goes to the brain
Sickness is always free
Help doesn’t come that easy
Lungs black with smoke
I watch my neighbors die
They’ve got no self-control
When they die no one cries
«I could give a fuck for you» is the song they’re singing
So I wrote this one for us
Now the big hand’s hit the hour
Could you give this up completely?
Whisper to me what you want
I would love to see you happy
And I’d come to visit soon
But these streets are filled with landmines
And these buildings lie in ruin
And I’m bleeding on the inside
I feel angry I feel tired
All bad habits turned to sickness
If they’re all saints then I’m a liar
But I think its time we fix this
Traduction des paroles
Quelqu'un a dit que vous vous sentez malade
Bien qu'ils ont obtenu cette nouvelle marque de la pilule
Est ce que tout ce que vous voulez mais il ne vient pas Pas Cher
Les particules de restauration rapide collent aux veines
Échappement de voiture va au cerveau
La maladie est toujours gratuite
L'aide ne vient pas si facile
Poumons noirs avec de la fumée
Je regarde mes voisins mourir
Ils ont pas la maîtrise de soi
Quand ils meurent personne ne pleure
«J'ai pu lui donner un baiser pour vous» est la chanson qu'il chante
Alors j'ai écrit celui ci pour nous
Maintenant la grosse main a frappé l'heure
Pourriez-vous donner à cette complètement?
Chuchotez moi ce que vous voulez
J'aimerais vous voir heureux
Et je venais de visiter prochainement
Mais ces rues sont remplies de mines terrestres
Et ces bâtiments sont en ruine
Et je suis un saignement à l'intérieur
Je me sens en colère je me sens fatigué
Toutes les mauvaises habitudes se sont transformées en maladie
S'ils sont tous saints alors je suis un menteur
Mais je pense qu'il est temps de résoudre ce problème