The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing Connection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing Connection » de The Honor System.
Paroles
You’ve got the look
The silky silicon skin
The airbrushed eyes, the front page disguise
Under the knife
Peeled back a revelation
The store bought lies induced this mutilation
Mirror mirror, penetrates disguise
Tears you down to nothing, glares with disapproving eyes
Red pill taken for breakfast, the white one lets you sleep
Suppresses manic nightmares of the machine you’ve come to be
We’re losing connection, losing you
Your imperfections are killing you
This breast preys on the weakest
Plants seeds of homogenized beauties
Losing connection, losing you
Inside your head sleeps revolution
Sparked by resolution
Put the magazines in piles, let the vanity combust
Let the flame burn bright for you
Traduction des paroles
Vous avez le look
La peau soyeuse de silicium
Les yeux aérographiés, le déguisement de première page
Sous le couteau
Retirai une révélation
Le magasin a acheté des mensonges induit cette mutilation
Miroir miroir, pénètre déguisement
Vous déchire à rien, éblouit avec des yeux désapprobateurs
Pilule rouge prise pour le petit déjeuner, La Blanche vous permet de dormir
Supprime les cauchemars maniaques de la machine que vous êtes venu à être
On perd la connexion, on te perd
Tes imperfections te tuent
Ce sein se nourrit des plus faibles
Plantes graines de beautés homogénéisées
Perdre la connexion, vous perdre
Dans votre tête dort révolution
Déclenché par la résolution
Mettez les magazines en tas, laissez la vanité brûler
Laissez la flamme brûler pour vous