The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flight » de The Honor System.
Paroles
We lie in bed for days
Empty bottles consuming empty space
I’m suffocating
If I go to you by train
It’s forty-five blocks of seeing the same
Expressionless face
Debris is falling from the burning sky
Ashes from a once luminous life
Burn a candle in the window so I know you’re still alive
Breathing but dead inside
Let’s help each other bake this bread
There’s nothing I’d rather be doing instead
I hear there’s a full moon rising
It’s the same thing every night
The gunshots sing and the people scream
The harmonies of this city
Well I’m not happy either
Let’s tear this one down
Rebuild on virgin ground
A new life begins
Traduction des paroles
Nous restons au lit pendant des jours
Bouteilles vides consommant de l'espace vide
Je suis étouffante
Si je vais vous en train
C'est quarante-cinq blocs de voir la même chose
Visage sans expression
Des débris tombent du ciel brûlant
Cendres d'une vie autrefois lumineuse
Brûle une bougie dans la fenêtre pour que je sache que tu es toujours en vie
Respirant mais mort à l'intérieur
Aidons-nous les uns les autres à cuire ce pain
Il n'y a rien que je préfère faire à la place
Il paraît qu'il y a une pleine lune qui se lève
C'est la même chose tous les soirs
Les coups de feu chantent et les gens crient
Les harmonies de cette ville
Eh bien, je ne suis pas heureux non plus
Nous allons déchirer ce une
Reconstruire sur un terrain vierge
Une nouvelle vie commence