The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conquistadors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conquistadors » de The Honor System.
Paroles
Feet touch dirt, hands touch the sky
Clothes we made hang from a line
We’ve watched as siblings die and pray we never will
Sing these work songs silently
Melodies of a thousand years
Add a new verse everyday
A tour bus passes now and then, glaring souls as black as night
Spirits maimed and crippled could never understand this life
Their sympathy is laughable, we are the wealthiest alive
The hotels keep crawling nearer
The hum of bulldozers grows louder
Their work songs blaze like bugles in our ears
The sickness is ambition, an insatiable appetite
To put their flags up everywhere, to burn down and build again
Can you hold these ashes, tell yourself it was really worth the price?
Plastic priests on «great» missions
Conquistadors with wicked grins
Your treasure is a myth
No use in digging here
Traduction des paroles
Les pieds touchent la saleté, les mains touchent le ciel
Les vêtements que nous avons faits pendent d'une ligne
Nous avons vu les frères et sœurs mourir et prier nous ne le ferons jamais
Chantez ces chansons de travail en silence
Les mélodies de mille ans
Ajouter un nouveau verset tous les jours
Un bus de tournée passe de temps en temps, des âmes aussi noires que la nuit
Les esprits mutilés et estropiés ne pourraient jamais comprendre cette vie
Leur sympathie est risible, nous sommes les plus riches vivants
Les hôtels continuent à ramper plus près
Le bourdonnement des bulldozers devient plus fort
Leurs chansons de travail flambent comme des clairons dans nos oreilles
La maladie est l'ambition, un appétit insatiable
Pour mettre leurs drapeaux partout, pour brûler et construire à nouveau
Pouvez-vous tenir ces cendres, vous dire que cela valait vraiment le prix?
Prêtres en plastique sur les» grandes " missions
Conquistadors avec des sourires méchants
Votre trésor est un mythe
Inutile de creuser ici