The Honor System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clockwork

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clockwork » de The Honor System.

Paroles

I close my eyes, but I’m never sleeping
The dead up dancing in the front room
Repercussions, bloody noses
Innocence in jail denims
All dressed up in plastic bags
The doctrines work like magic
The suburbs asphyxiate on panic
The murder’s systematic
Ten digit figure spent deploying this militant dismemberment
I hear it’s ten a day, that’s ten today
So in death it ends just how it begins
The casters of these stones I’m sure are model citizens
The poison is pouring from the planes so
Keep your eyes down
This is the kind of rain that burns through the skin
There is no fucking war to win
The casualties pile up on both ends
One thing you can be sure they’ll never do
Sacrifice revenue for you

Traduction des paroles

Je ferme les yeux, mais je ne dors jamais
Les morts dansent dans la salle de devant
Répercussions, nez sanglant
Innocence en prison jeans
Tous habillés dans des sacs en plastique
Les doctrines fonctionnent comme par magie
Les banlieues asphyxient sur la panique
Le meurtre est systématique
Un chiffre à dix chiffres dépensé pour déployer ce démembrement militant
J'ai entendu dix par jour, dix aujourd'hui
Donc dans la mort Ça finit comme ça commence
Les roulettes de ces pierres je suis sûr que ce sont des citoyens modèles
Le poison coule des avions alors
Gardez vos yeux vers le bas
C'est le genre de pluie qui brûle à travers la peau
Il n'y a pas de putain de guerre à gagner
Les pertes s'accumulent aux deux extrémités
Une chose que vous pouvez être sûr qu'ils ne feront jamais
Sacrifier des revenus pour vous