The Honeycutters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Josephine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Josephine » de The Honeycutters.
Paroles
Little one I know, I was blind to let you go after all I’m just another, not a saint
I got tired of trying
and baby it’s just not your time
but I hope that you’ll come back to me some day
Oh Josephine, take pity on me There’s sleep in my eyes, I’m dead on my feet
Please believe, I’ve given all that I can give
Oh Josephine, take pity on me When a dream comes true, suddenly you got something to lose
worried blues and debts to pay
so you drink hard liquor, try to make your skin grow thicker
but you’re praying to be broken every day
Oh Josephine…
When I close my eyes to sleep I see your smiling face
and every time you leave it gets harder to stay
it gets harder to keep turning you away
Traduction des paroles
Petit je sais, j'étais aveugle pour te laisser partir après tout je suis juste un autre, pas un saint
Je suis fatigué d'essayer
et bébé ce n'est pas ton heure
mais j'espère que tu reviendras vers moi un jour
Oh Joséphine, prends pitié de moi il y a du sommeil dans Mes yeux, je suis mort sur mes pieds
Croyez-moi, j'ai donné tout ce que je peux donner
Oh Joséphine, prends pitié de moi quand un rêve se réalise, soudain tu as quelque chose à perdre
blues inquiet et dettes à payer
si vous buvez de l'alcool fort, essayez de rendre votre peau plus épais
mais vous priez pour être brisé tous les jours
Oh Joséphine…
Quand je ferme les yeux pour dormir je vois ton visage souriant
et chaque fois que vous partez il devient plus difficile de rester
il devient plus difficile de continuer à vous détourner