The Honey Wilders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life in Stereo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life in Stereo » de The Honey Wilders.

Paroles

Living Life in Stereo
With these cheap old speakers
On this radio
From you
Yes you
'Cuz people say you’re a teenage queen
Well now you can look back on that and what it means
To you
Yes you.
(Chorus I)
You got it all, baby just how I like it.
You can shoot it sip it pass it or spike it
Yes you
You really ought to know better
For 60 days and a couple of nights
And I just can’t wait to get it right
With you
Yes you
Now as for me I’m a cynical guy
She left me at the altar and she never said why
We’re through
Me and you
(Chorus I)
(Chorus II)
You gotta turn it like one-eighty degrees
If you think you can expect me and my friends for tea
Yes you
You really ought to know better
Livin Life in stereo
With these cheap old speakers on this radio
From you
Yes you
Well now I sit here in a studio
And I’m singing songs that people just don’t know
'bout you
Yes you
(Chorus I)
(Chorus II)
It’s a long way home
It’s a long way home
It’s a long way home
It’s a long way home

Traduction des paroles

Vivre la vie en stéréo
Avec ces vieux haut parleurs bon marché
Sur cette radio
De vous
Oui, vous
Parce que les gens disent que vous êtes une reine adolescente
Eh bien maintenant vous pouvez regarder en arrière sur cela et ce que cela signifie
Pour vous
Oui vous.
(Refrain J')
Tu as tout, bébé comme je l'aime.
Vous pouvez le tirer le siroter le passer ou le piquer
Oui, vous
Vous devriez vraiment savoir mieux
Pour 60 jours et quelques nuits
Et je ne peux pas attendre pour l'obtenir droite
Avec vous
Oui, vous
Maintenant, comme pour moi, je suis un cynique gars
Elle m'a laissé à l'autel, et elle n'a jamais dit pourquoi
Nous sommes à travers
Moi et vous
(Refrain J')
(Chorus II)
Vous devez tourner comme un-quatre-vingts degrés
Si vous pensez que vous pouvez attendre de moi et mes amis pour le thé
Oui, vous
Vous devriez vraiment savoir mieux
Livin vie en stéréo
Avec ces vieux haut parleurs bon marché sur cette radio
De vous
Oui, vous
Eh bien maintenant je suis assis ici dans un studio
Et je chante des chansons que les gens ne connaissent pas
'bout vous
Oui, vous
(Refrain J')
(Chorus II)
C'est un long chemin à la maison
C'est un long chemin à la maison
C'est un long chemin à la maison
C'est un long chemin à la maison