The Holy Mess — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weren't No Fun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weren't No Fun » de The Holy Mess.
Paroles
On that day they weren’t my own
I can see the sad face of a mother
Or a child I’ll never know
And it goes
So the description called for something bigger than this
But its alright, you know I still don’t read recycled papers everyday
And it’s been awhile since I heard the voice or saw that face
But still I had to write some fucking words down anyway
We’ll go
Why did you wake up? Why did you wake up?
Is this your getaway?
Why did you wake up? Why did you wake up?
Is this your getaway?
Sadly go, so often
All of my days and nights now
Saving all my life for you
Carry on and on and on
It’s all that I’ve got left to do
Penance paid while I’m done
Why did you wake up? Why did you wake up?
Is this your getaway?
Why did you wake up? Why did you wake up?
Is this your getaway?
Traduction des paroles
Ce jour-là ils n'étaient pas de mon propre
Je peux voir le visage triste d'une mère
Ou un enfant que je ne connaîtrai jamais
Et il va
Donc la description appelait quelque chose de plus grand que cela
Mais c'est bien, vous savez que je ne lis toujours pas de papiers recyclés tous les jours
Et ça fait un moment que je n'ai pas entendu la voix ou vu ce visage
Mais j'ai quand même dû écrire quelques mots de toute façon
Nous allons aller
Pourquoi avez-vous réveiller? Pourquoi avez-vous réveiller?
Est-ce votre escapade?
Pourquoi avez-vous réveiller? Pourquoi avez-vous réveiller?
Est-ce votre escapade?
Malheureusement aller, si souvent
Tous mes jours et mes nuits maintenant
Sauver toute ma vie pour toi
Faire sur et sur et sur
C'est tout ce qu'il me reste à faire
Pénitence payée pendant que j'ai fini
Pourquoi avez-vous réveiller? Pourquoi avez-vous réveiller?
Est-ce votre escapade?
Pourquoi avez-vous réveiller? Pourquoi avez-vous réveiller?
Est-ce votre escapade?