The Hollyfelds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary Lou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary Lou » de The Hollyfelds.
Paroles
Oh I’m just an old man in love with the ghost
Of a girl who was just passing through
And if we should meet when I pass through the gate
I’ll spend forever with my loving Mary Lou
Well she was thin and tall and plenty pretty
When they met at the factory where they both worked in the city
He said «darling, I’ve got my sights set on you
Take my hand and be my loving Mary Lou.»
They bought a little blue house out in the country
He went to work and she stayed home with the babies
Times were tough but there were good times too
Long as he had his loving Mary Lou
After a long, hard battle
She lost the fight
He held her hand as she sailed up
And into the night
He whispered «my heart will always be true
To you, my loving Mary Lou.»
Traduction des paroles
Je suis juste un vieil homme amoureux du fantôme
D'une fille qui a juste de passage
Et si nous nous rencontrions quand je passerai par la porte
Je vais passer pour toujours avec mon amour Mary Lou
Elle était mince grande et jolie
Quand ils se sont rencontrés à l'usine où ils ont tous deux travaillé dans la ville
Il a dit: «Chéri, j'ai mon point de vue sur toi
Prends ma main et sois ma chère Mary Lou.»
Ils ont acheté une petite maison bleue à la campagne
Il est allé travailler, et elle est restée à la maison avec les bébés
Les temps étaient difficiles mais il y avait de bons moments aussi
Tant qu'il avait son amour Mary Lou
Après une longue et dure bataille
Elle a perdu le combat
Il lui a tenu la main alors qu'elle naviguait
Et dans la nuit
Il murmura: "mon cœur sera toujours vrai
Pour vous, l'amour de ma Mary Lou.»