The Hollies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Love Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Love Me » de The Hollies.

Paroles

You broke my heart, cauze I couldn’t dance
You didn’t want me around
Well now I’m back to let you know
I can really shake 'em down
(Two, three, four)
Yeh, do you love me (I can really move)
Well do you love me (I'm in the groove)
Well do love me (Do you love me)
Now that I can dance, dance, dance
Watch me now (push push)
Ah shake it up baby (push push)
Why, you’re driving me crazy (push push)
Oh c’mon a little closer
Well I can mash potato (I can mash potato)
Well I can do the twist (And I can do the twist)
Woh tell me baby (Tell me baby)
Do you like it like this (Do you like it like this)
Tell me, tell me, tell me Do you love me (Do you love me)
Do you love me (Do you love me)
Do you love me (Do you love me)
Now that I can dance, dance, dance
Watch me now (push push)
Ah shake it up baby (push push)
Why, you’re driving me crazy (push push)
Oh c’mon a little closer
Well I can mash potato (I can mash potato)
Well I can do the twist (And I can do the twist)
Woh tell me baby (Tell me baby)
Do you like it like this (Do you like it like this)
Tell me, tell me, tell me Do you love me (Oh do you love me)
Do you love me (Do you love me)
Do you love me (Do you love me)
Now that I can dance, dance, dance

Traduction des paroles

Tu m'as brisé le coeur, cauze Je ne pouvais pas danser
Vous ne voulez pas de moi
Eh bien maintenant je suis de retour pour vous le faire savoir
Je peux vraiment les secouer
(Deux, trois, quatre)
Yeh, tu m'aimes (je peux vraiment bouger)
Eh bien tu m'aimes (je suis dans le groove)
Bien faire l'amour de moi (m'aimes-tu)
Maintenant que je peux danser, danse, danse
Regardez-moi maintenant (push push)
Ah secouer bébé (push push)
Pourquoi, tu me rends fou (push push)
Oh allez, un peu plus près
Eh bien, je peux écraser la pomme de terre (je peux écraser la pomme de terre)
Eh bien, je peux faire la torsion (et je peux faire la torsion)
Woh dites-moi bébé (dites-moi bébé)
Aimez-vous comme ça (aimez-vous comme ça)
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, m'aimes-tu (m'aimes-tu)
M'aimes-tu (m'aimes-tu)
M'aimes-tu (m'aimes-tu)
Maintenant que je peux danser, danse, danse
Regardez-moi maintenant (push push)
Ah secouer bébé (push push)
Pourquoi, tu me rends fou (push push)
Oh allez, un peu plus près
Eh bien, je peux écraser la pomme de terre (je peux écraser la pomme de terre)
Eh bien, je peux faire la torsion (et je peux faire la torsion)
Woh dites-moi bébé (dites-moi bébé)
Aimez-vous comme ça (aimez-vous comme ça)
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, m'aimes-tu (Oh vous m'aimez)
M'aimes-tu (m'aimes-tu)
M'aimes-tu (m'aimes-tu)
Maintenant que je peux danser, danse, danse