The Hold Steady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hornets! Hornets!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hornets! Hornets! » de The Hold Steady.
Paroles
She said always remember never to trust me.
She said that the first night she met me.
She said there’s gonna be a time when I’m gonna have to go with whoever’s gonna
get me the highest.
She said I won’t be much for conversation if we go and do the rest of this.
She said I’ve never been much for conservation.
I kinda dig these awkward silences.
She’s got those bones brigade videos.
She knew them back and forth.
She’s slept with so many skaters.
She had the place to herself.
She had a couple hundred bux.
And he had nothing but the number.
She said I like the guy who always answers the door.
He never asks you what you came to his house for.
She said I won’t be much for all this humbert humbert stuff.
I’ve never done so much of this.
I have to try so hard not to fall in love.
I have to concentrate when we kiss.
She mouthed the words along to «running up that hill."that song got scratched
into her soul.
He’s never heard the song before.
But still he gets the metaphor.
He knows some people that switched places before.
She said I really like the crowds at the really big shows.
People touching people that they don’t even know, yo.
I guess the heavy stuff ain’t quite at its heaviest by the time it gets out to suburban minneapolis.
We were living up at nicollet and 66th.
With 3 skaters and some hoodrat chick.
Drove the wrong way down 169.
Almost died up by edina high.
Traduction des paroles
Elle m'a dit de ne jamais me faire confiance.
Elle a dit que la première nuit, elle m'a rencontré.
Elle a dit qu'il va y avoir un moment où je vais devoir aller avec celui qui va
obtenez-moi le plus élevé.
Elle a dit que je ne serais pas beaucoup pour la conversation si nous allons faire le reste de cette.
Elle a dit que je n'ai jamais été très favorable à la conservation.
J'aime un peu ces silences maladroits.
Elle a les vidéos de Bones brigade.
Elle connaissait d'avant en arrière.
Elle a couché avec tant de patineurs.
Elle avait la place pour elle-même.
Elle avait quelques centaines de bux.
Et il n'avait rien, mais le nombre.
Elle a dit que j'aime le gars qui répond toujours à la porte.
Il ne vous demande jamais pourquoi vous êtes venu chez lui.
Elle a dit que je ne serais pas beaucoup pour tous ces trucs humbert humbert.
Je n'ai jamais fait autant de cette.
J'ai essayer si dur de ne pas tomber dans l'amour.
Je dois me concentrer quand on s'embrasse.
Elle a embouti les mots le long de «courir sur cette colline."cette chanson a été rayé
dans son âme.
Il n'a jamais entendu la chanson avant.
Mais il a quand même la métaphore.
Il connaît des gens qui ont changé de place avant.
Elle a dit que j'aimais beaucoup les foules aux très grands spectacles.
Des gens qui touchent des gens qu'ils ne connaissent même pas, yo.
Je suppose que les choses lourdes ne sont pas tout à fait à son plus lourd au moment où il sort à la banlieue de minneapolis.
Nous vivions à nicollet et 66e.
Avec 3 patineurs et quelques poussins hoodrat.
Conduit dans le mauvais sens vers le bas 169.
Presque disparu par Edina high.