The Hives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Patrolling Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Patrolling Days » de The Hives.
Paroles
Waited far too long
For this day to dawn
Marked position with an x and kept floating on Now I stretch and yawn
All impostors gone
Once again it’s time to reap and sow
I’m a rising tide
Rollercoaster ride
We’re ch-ch-chuggin right into the fun
I wont be denied
So you open wide
Cause I’m only looking out for you
My patrolling days are over
And I ain’t shot nobody since
I fought the big cheese out of office
And showed the hep kids how to dance
And now we’re gonna take a ride on the wiggle and sway
I got my finger on the trigger and it’s time to play
And with every little step I blow your mind away
Forever H-P-A!
What now! It’s going down!
From way up top to the down low
Take a chromosome
Make it monochrome
And I’ll tell you what I’m gonna do Be a rising tide
Rollercoaster ride
We’re ch-ch-chuggin right into the fun
I wont be denied
So you open wide
Cause I’m only looking out for you
My patrolling days are over
And I ain’t shot nobody since
I fought the big cheese out of office
And showed the hep kids how to dance
And now we’re gonna take a ride on the wiggle and sway
I got my finger on the trigger and it’s time to play
And with every little step I blow your mind away
Forever H-P-A!
Cause see I rolled in through the back door
when it was my turn for throne
I never wanted to stand on your pedestal man
cause I was born to build my own
When they say do or die, I said no way no how,
they said I wouldn’t last for long
But I’m still standing in the hurricane’s eye and it’s dancing to my song
Again I rolled in round the back door, no I ain’t got no common sense
So you can bitch and whine,
but you best stand aside cause I’m doing it again
Well no I won’t unwind, I wont be dumped behind,
I wont be coolly led astray
So on the dotted line, I slit my thumb and sign yours truly, HPA!
My patrolling days are over
And I ain’t shot nobody since
I fought the big cheese out of office
And showed the hep kids how to dance
And now we’re gonna take a ride on the wiggle and sway
I got my finger on the trigger and it’s time to play
And with every little step I blow your mind away
Forever H-P-A!
Traduction des paroles
Je me suis battu contre le big cheese
Et a montré aux enfants hep comment danser
Et maintenant nous allons faire un tour sur le wiggle et sway
J'ai le doigt sur la gâchette et il est temps de jouer
Et à chaque petit pas je vous fais perdre la tête
Pour Toujours H-P-A!