The Hives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here We Go Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here We Go Again » de The Hives.
Paroles
A neon light is seen above every average teen.
A sign spelling out a word that none of us has heard.
Fourteen bucks today and I get a new life tommorow
a new product rejects unhappy moments and sorrow.
I’ll take this one and that one and then some more.
I’ll use a piece of paper and the almighty pen — here we go again.
A voice inside of me says insufficiency how come it worked out for you?
I better try something new.
Not satisfied just yet — wanna recieve and get.
I believe that word my inner voiceis never left unheard.
Traduction des paroles
Une lumière au néon est vu au-dessus de chaque adolescent moyen.
Un signe épelant un mot qu'aucun de nous n'a entendu.
Quatorze dollars aujourd'hui et j'ai une nouvelle vie demain
un nouveau produit rejette les moments malheureux et le chagrin.
Je vais prendre celui-ci et celui - là et puis un peu plus.
Je vais utiliser un morceau de papier et le stylo Tout-Puissant - nous y retournons.
Une voix à l'intérieur de moi dit insuffisance comment ça s'est passé pour toi?
Je ferais mieux d'essayer quelque chose de nouveau.
Pas encore satisfait-veux recevoir et obtenir.
Je crois que ce mot que ma voix intérieure n'est jamais laissé inconnu.