The Hint — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want It to Feel Like Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want It to Feel Like Love » de The Hint.
Paroles
You look gorgeous in your dress
lovely, fit enough to kiss
there’s a stranger in the room
turns the page to face the groom
i will love you more, i’ll love you more than someone
else
speak now or forever hold your peace, love
there’s no peace on your own
i want it to feel, i want it to feel like love
i want it to heal, i want it to heal
i want it to feel like love… like love
the bride is dancing in the hall
when a lover’s toast is called
eyes shine with ecstacy
i wait for ours to meet
i will love you more, more than a trophy on a shelf
speak now or forever hold your peace, love
there’s no peace on your own
i want it to feel, i want it to feel like love
i want it to heal, i want it to heal
i want it to feel like love… like a drug
she takes her heels off in distress
poison brings his mind to rest
she rushes to his side, shaking lips move to confide
'I will love you more, more than i’ll ever love myself'
speak now or forever hold your peace, love
there’s no peace on your own
Traduction des paroles
Vous regardez magnifique dans ta robe
belle, assez en forme pour baiser
il y a un étranger dans la pièce
tourne la page pour faire face au marié
Je t'aimerai plus, je t'aimerai plus que quelqu'un
autre
Parlez maintenant ou pour toujours gardez votre paix, amour
il n'y a pas de paix sur votre propre
je veux me sentir, je veux que ça ressemble à l'amour
je veux guérir, je veux guérir
je veux que ça ressemble à de l'amour... comme l'amour
la mariée danse dans le hall
quand le toast d'un amant est appelé
les yeux brillent d'extase
j'attends que les nôtres se rencontrent
je t'aime plus, plus qu'un trophée sur une étagère
Parlez maintenant ou pour toujours gardez votre paix, amour
il n'y a pas de paix sur votre propre
je veux me sentir, je veux que ça ressemble à l'amour
je veux guérir, je veux guérir
je veux que ça ressemble à de l'amour... comme une drogue
elle enlève ses talons en détresse
poison apporte son esprit au repos
elle se précipite à ses côtés, secouant les lèvres se déplacent pour se confier
"Je t'aimerai plus, plus que je ne m'aimerai jamais"
Parlez maintenant ou pour toujours gardez votre paix, amour
il n'y a pas de paix sur votre propre