The Hill and Wood — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Disciple
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Disciple » de The Hill and Wood.
Paroles
I was born in a room; it did not hold me very long.
I was taught how to sing; it did not give me my song.
I was held by a girl to whom I didn’t belong.
I was found on the ground very young; I was very young.
I was given a path but it did not seem the way.
I was given a home but in it’s comfort I did not stay,
Because I’ve been given a chance to give it all away,
So I don’t have to pay.
No, I don’t have to pay.
I was told my religion; it did not feel very right.
I learned my lesson but then I lost my sight.
So I forgot all the words I was told to memorize.
I put my heart back in place and with it my eyes.
I put my heart back in place and with it my eyes.
Traduction des paroles
Je suis né dans une chambre; elle ne m'a pas retenu très longtemps.
On m'a appris à chanter; ça ne m'a pas donné ma chanson.
J'ai été retenu par une fille à qui je n'appartenais pas.
J'ai été trouvé sur le sol très jeune, j'étais très jeune.
On m'a donné un chemin, mais il ne semblait pas le chemin.
On m'a donné une maison mais dans son confort Je ne suis pas resté,
Parce qu'on m'a donné une chance de tout donner,
Donc je n'ai pas à payer.
Non, je n'ai pas à payer.
On m'a dit ma religion; cela ne me semblait pas très juste.
J'ai appris ma leçon mais j'ai perdu la vue.
J'ai donc oublié tous les mots qu'on m'a dit de mémoriser.
J'ai remis mon cœur en place et avec lui mes yeux.
J'ai remis mon cœur en place et avec lui mes yeux.