The High Water Marks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Queen of Verlaine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Queen of Verlaine » de The High Water Marks.
Paroles
She’s finding doubt is replacing all her dreams
She’s trying to pretend she’s still in love just like before
But when he goes away she doesn’t miss him any more
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
She’s getting bored now that life seems so routine
Her head is filled with the places she ain’t been
Since he’s been unemployed he’s started drinking heavily
They spend the night in silence watching rubbish on TV
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
They used to have some good times
When they started out at first
But that was fifteen years ago
Now things keep getting worse
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
And it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
Yes, it’s too late to talk it over
She can’t wait now
She’s leaving anyhow
She’s finding doubt is replacing all her dreams
She’s trying to pretend she’s still in love just like before
Traduction des paroles
Elle trouve le doute remplace tous ses rêves
Elle essaie de prétendre qu'elle est toujours amoureuse comme avant
Mais quand il s'en va il ne lui manque plus
Et il est trop tard pour en parler
Elle ne peut plus attendre
Elle part de toute façon
Elle s'ennuie maintenant que la vie semble si routinière
Sa tête est remplie des endroits où elle n'a pas été
Depuis qu'il est au chômage il a commencé à boire beaucoup
Ils passent la nuit en silence à regarder les ordures à la télévision
Et il est trop tard pour en parler
Elle ne peut plus attendre
Elle part de toute façon
Ils passaient de bons moments
Quand ils ont commencé au début
Mais c'était il y a quinze ans
Maintenant les choses ne cessent de s'aggraver
Et il est trop tard pour en parler
Elle ne peut plus attendre
Elle part de toute façon
Et il est trop tard pour en parler
Elle ne peut plus attendre
Elle part de toute façon
Oui, il est trop tard pour en parler
Elle ne peut plus attendre
Elle part de toute façon
Elle trouve le doute remplace tous ses rêves
Elle essaie de prétendre qu'elle est toujours amoureuse comme avant