The Hextalls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kristine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kristine » de The Hextalls.
Paroles
You were hot as hell on the first date
I was nervous because I don’t like airports
Wrong way on the freeway
We ended up in downtown Chicago
I could never leave, I would rather be Stuck inside a bus without a reason
You could rob me once, just like the black guy
With the bad heart that fucked me over
You had a hard fall on the driveway
We ended up right back in the snow bank
I guess I’m going to learn the hard way
How to fit in those pink pajamas
When I opened the door and farted, you just laughed and laughed
Don’t ever leave me broken-hearted if you ever decide to leave
When I burped in your mouth on the french kiss, you just laughed and laughed
Don’t ever tell your dad that we practiced how to shake his hand about a thousand times
I can’t believe that I ever really found you
I don’t know how I’ll ever going to tell you
Every time that I try to write a love note
It always ends up sounding like a fart joke
I can’t believe that I ever really found you
I don’t know when or if I’ll ever get to tell you
About the cake that you baked you thought looked crappy
Who needs a birthday when you’re happy
I can’t believe that I ever really found you
I can’t say that I think that I deserve you
You give my heart a giant fucking boner
I want to share it with you when we’re older
Kristine Marie, you’re the best thing to happen to me
Traduction des paroles
Tu étais sexy au premier rendez vous
J'étais nerveux parce que je n'aime pas les aéroports
Mauvaise route sur l'autoroute
On a fini au centre ville de Chicago
Je ne pourrais jamais partir, je préférerais être coincé dans un bus sans raison
Tu pourrais me voler une fois, comme le noir
Avec le mauvais coeur qui m'a baisé
Vous avez eu une chute difficile sur l'allée
Nous nous sommes retrouvés dans le banc de neige
Je suppose que je vais apprendre à la dure
Comment tenir dans ces pyjamas roses
Quand j'ai ouvert la porte et pété, tu as juste ri et ri
Ne me laissez jamais le cœur brisé si vous décidez de partir
Quand j'ai roté dans ta bouche sur le baiser français, tu as juste ri et ri
Ne dis jamais à ton père qu'on s'est entraîné à lui serrer la main un millier de fois
Je ne peux pas croire que je t'ai jamais vraiment trouvé
Je ne sais pas comment je vais jamais vous dire
Chaque fois que j'essaie d'écrire un mot d'amour
Ça finit toujours par ressembler à une blague de PET
Je ne peux pas croire que je t'ai jamais vraiment trouvé
Je ne sais pas quand ou si je vais te le dire
À propos du gâteau que vous avez fait cuire vous pensiez avoir l'air merdique
Qui a besoin d'un anniversaire quand vous êtes heureux
Je ne peux pas croire que je t'ai jamais vraiment trouvé
Je ne peux pas dire que je pense que je te mérite
Tu donnes à mon coeur Une Putain De Gaffe géante
Je veux le partager avec toi quand on sera plus vieux
Kristine Marie, tu es la meilleure chose qui m'arrive