The Heretic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Hearts in Living Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Hearts in Living Men » de The Heretic.
Paroles
I claim the ownership of my life,
From today onward and forever
I promise to brim with integrity,
Wish the blast wave that stems of this rebellion
Reduced this pack of lies to ashes.
I commit myself to be the prime, never again to fall behind
Afraid of been rejected for uncovering their hidden stain,
I will fight this no sense whit no mercy.
That common deceit is beneath my dignity!
It’s just a hindrance in my pilgrimage.
I behold this hopeful start and feel so deep inside
That once I’ve come back from this personal odyssey,
A sole word of mine will be enough
To make you rebel.
Traduction des paroles
Je revendique la propriété de ma vie,
À partir d'aujourd'hui donc, et pour toujours
Je promets de déborder d'intégrité,
Souhaite la vague de souffle qui découle de cette rébellion
Réduit ce paquet de mensonges en cendres.
Je m'engage à être le premier, plus jamais à prendre du retard
Peur d'être rejeté pour avoir découvert leur tache cachée,
Je combattrai ça sans aucun sens sans pitié.
Cette tromperie commune est sous ma dignité!
C'est juste un obstacle dans mon pèlerinage.
Je vois ce début plein d'espoir et je me sens si profondément à l'intérieur
Qu'une fois que je suis revenu de cette odyssée personnelle,
Un seul mot de la mine sera assez
Pour vous faire rebelle.