The Heligoats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rubber Stopper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rubber Stopper » de The Heligoats.
Paroles
I brought the rubber
You brought the rubber stopper
I brought the ball
You brought the ramp
I hooked my hose up to your flowing water
But never offered you a hand
And I love to see you at your most productive
And I love to watch you wait for me to do something
Yesterday ruby Tuesday
The race was off
And it seemed that the room had gotten loud
And I stuck my finger in her eye socket
Misdirecting the crowd
Look at my love and say something constructive
Look at my love and tell me its not something
See how the people get replaced by machines
And see my love it’s like a living dream
And then I tricked her into seeing medicine balls
Pulling ropes and making beds
And we decided that after watching dominoes fall
We’d rather wait outside instead
And when we kissed it tasted just like candy
We tasted it until the sun came up all around us
We spent the night out on the trampoline
Like two machines but we were making love
Traduction des paroles
J'ai apporté le caoutchouc
Vous avez apporté le bouchon en caoutchouc
J'ai apporté la balle
Tu as apporté la rampe
J'ai accroché mon tuyau à votre eau courante
Mais jamais offert un coup de main
Et j'aime vous voir à votre plus productif
Et j'aime te regarder attendre que je fasse quelque chose
Hier ruby mardi
La course a été désactivé
Et il semblait que la pièce était devenue bruyante
Et j'ai collé mon doigt dans son orbite de l'œil
Détournant la foule
Regarde mon amour et dis quelque chose de constructif
Regarde mon amour et dis moi que ce n'est pas quelque chose
Voyez comment les gens sont remplacés par des machines
Et Voir mon amour c'est comme un rêve vivant
Et puis je l'ai trompée pour qu'elle voie des boules de médecine
Tirer des cordes et faire des lits
Et nous avons décidé qu'après avoir regardé les dominos tomber
Nous préférons attendre à l'extérieur de la place
Et quand nous nous sommes embrassés il goûtait comme des bonbons
Nous avons goûté jusqu'à ce que le soleil se lève tout autour de nous
Nous avons passé la nuit sur le trampoline
Comme deux machines mais on faisait l'amour