The Heligoats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodness Gracious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodness Gracious » de The Heligoats.
Paroles
I got a driver’s side arm
I got distribution
I got people in a rut
They know I love 'em they don’t know how much
It was an interesting angle
To be laying when you say we’re on the same page
When you say I should just be singin' your praises
Anxiously waitin' for the next note you play me
That’s crazy
And out of all that I’ve received
You gave me somethin' that I never knew I needed
I never knew I was frozen
Until you turned on the heat
To reveal oceans of honesty
Though not a drop of confidence
So busy treading just to keep my head above a sinkin' conscience
It was like I stopped having dreams, started having manifestations
No longer in a state where I can’t wait, 'cause I made it
I went from havin' hope so low to havin' a surplus
I went from burnin' my days by to burnin' daylight with a purpose
Turnin' virtues into habits into consciousness
And then I said goodnight for real for once
And it sounded just like this:
Goodnight
Goodness gracious, goodnight
Goodnight, goodnight
Goodness gracious, goodnight
Traduction des paroles
J'ai un bras côté conducteur
J'ai eu de la distribution
J'ai eu des gens dans une ornière
Ils savent que je les aime, ils ne savent pas combien
C'était un angle intéressant
Pour être couché quand vous dites que nous sommes sur la même longueur d'onde
Quand tu dis que je devrais chanter tes louanges
Impatiemment waitin ' pour la prochaine note que vous me jouez
C'est fou
Et de tout ce que j'ai reçu
Tu m'as donné quelque chose dont je ne savais pas qu'il me fallait
Je ne savais pas que j'étais gelé
Jusqu'à ce que vous avez allumé la chaleur
Pour révéler les océans de l'honnêteté
Mais pas une goutte de confiance
Tellement occupé à marcher juste pour garder la tête au-dessus d'une conscience sinkin
C'était comme si j'avais cessé d'avoir des rêves, commencé à avoir des manifestations
Plus dans un état où je ne peux pas attendre, parce que je l'ai fait
Je suis passé d'un espoir si bas à un surplus
Je suis passé de mes jours à brûler la lumière du jour avec un but
Transformer les vertus en habitudes en conscience
Et puis j'ai dit bonne nuit pour de vrai pour une fois
Et ça sonnait juste comme ça:
Bonne nuit
Bonté divine, bonne nuit
Bonne nuit, bonne nuit
Bonté divine, bonne nuit