The Heavy Blinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silence Your Drum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silence Your Drum » de The Heavy Blinkers.
Paroles
This sweet newborn will be deaf by the morn
Silence your drum tonight
Bring the boy with the lute
Bring the girl with the flute
But please no pa rum pa pum tonight
The ox and the sheep are no longer asleep
Silence your drum tonight
If you truly do care
You’ll turn off your snare
Please no pa rum pa pum tonight
We appreciate the distance you’ve come
It must’ve been hard to walk with a drum
But we’ve just put the Son of God to bed
Could you not have brought a harp instead?
It’s silence he needs
He has a people to lead
Don’t play that drum tonight
A drum tuned that high
Will just make him cry
Please no pa rum pa pum tonight
We appreciate the distance you’ve come
It must’ve been hard to walk with a drum
But we’ve just put the Son of God to bed
Could you not have brought a harp instead?
Traduction des paroles
Ce doux nouveau né sera sourd le matin
Silence ton tambour ce soir
Amener le garçon avec le luth
Amenez la fille avec la flûte
Mais s'il te plait pas de PA rhum pa pum ce soir
Le bœuf et le mouton ne dorment plus
Silence ton tambour ce soir
Si vous vous en souciez vraiment
Tu vas éteindre ton piège
S'il te plaît pas de PA rhum pa pum ce soir
Nous apprécions la distance que vous avez parcouru
Ça a dû être dur de marcher avec un tambour
Mais nous venons de coucher le Fils de Dieu
N'aurais-tu pas pu apporter une harpe à la place?
C'est le silence dont il a besoin
Il a un peuple à diriger
Ne pas jouer le tambour ce soir
Un tambour accordé aussi haut
Va juste le faire pleurer
S'il te plaît pas de PA rhum pa pum ce soir
Nous apprécions la distance que vous avez parcouru
Ça a dû être dur de marcher avec un tambour
Mais nous venons de coucher le Fils de Dieu
N'aurais-tu pas pu apporter une harpe à la place?