The Heavy Blinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Bless Hazel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Bless Hazel » de The Heavy Blinkers.
Paroles
She took this spark
Wrapped it in blankets
She sent it down the river
Delivered more or less
And she burned the circus down
God bless Hazel and all who fail her
One million bells ring for them now
From the arbour to the armoury
When I was twelve, I nearly drowned
But she gave me air
Then we burned the circus down
God bless Hazel and all who fail her
One million bells ring for them now
When her children were born, she was forced into poverty
When they took to the stage, she became nothing more than scenery
She sang a battered ballad to comfort them
She sang a battered ballad into Bethlehem
The stars became an orchestra for her
When they laid her down
Kites flew above her
And I stood by the granary
And remembered what she said,
«Until you die, there will be sound»
Burn the circus down
God bless Hazel and all who fail her
One million bells ring for her now
Traduction des paroles
Elle a pris cette étincelle
Enveloppé dans des couvertures
Elle l'a envoyé dans la rivière
La livraison de plus ou de moins
Et elle a brûlé le cirque
Que Dieu bénisse Hazel et tous ceux qui l'échouent
Un million de cloches sonnent pour eux maintenant
De la tonnelle au manège militaire
Quand j'avais douze ans, j'ai failli me noyer
Mais elle m'a donné de l'air
Puis nous avons brûlé le cirque
Que Dieu bénisse Hazel et tous ceux qui l'échouent
Un million de cloches sonnent pour eux maintenant
Quand ses enfants sont nés, elle a été forcée dans la pauvreté
Quand ils sont montés sur scène, elle est devenue rien de plus que des paysages
Elle a chanté une ballade battue pour les réconforter
Elle a chanté une ballade battue à Bethléem
Les étoiles sont devenues un orchestre pour elle
Quand ils ont mis ses bas
Des cerfs volants volaient au dessus d'elle
Et je me suis tenu près du grenier
Et se souvient de ce qu'elle a dit,
"Jusqu'à ce que vous mouriez, il y aura du son»
Graver le cirque en bas
Que Dieu bénisse Hazel et tous ceux qui l'échouent
Un million de cloches sonnent pour elle maintenant