The Heavy Blinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crystal Clear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crystal Clear » de The Heavy Blinkers.
Paroles
It’s crystal clear it’s winter
Crystal clear the hinterland moans
As the face of autumn’s chipped away
The cemeteries call
Like that statue in the hall
Whose eyes are always watching me
It’s crystal clear air frozen
Crystal clear supposing the ground
Never gave its way to grass again
No hibernation’s end
Aphonic winds suspend
A dreamless sleep on everything
Every time your ghost stops haunting me
My house grows cold
I’m in my own Mandalay
But it feels good
It’s crystal clear, the stillness
Crystal clear is an illness
But the cure is so much worse than the disease
And the cemeteries call
For summer, spring and fall
They dress for bed and kill the lights
Traduction des paroles
C'est limpide c'est l'hiver
Cristalline de l'arrière-pays gémissements
Comme le visage de l'automne est ébréché
Les cimetières appellent
Comme cette statue dans le hall
Dont les yeux sont toujours me regarder
C'est de l'air cristallin gelé
Crystal clear supposons que le sol
N'a jamais cédé sa place à l'herbe à nouveau
Pas de fin d'hibernation
Les vents aphoniques suspendent
Un sommeil sans rêve sur tout
Chaque fois que ton fantôme cesse de me hanter
Ma maison devient froide
Je suis dans mon propre Mandalay
Mais il se sent bien
C'est clair comme du cristal, l'immobilité
Crystal clear est une maladie
Mais le remède est tellement pire que la maladie
Et les cimetières appellent
Pour l'été, le printemps et l'automne
Ils s'habillent pour le lit et tuent les lumières