The Heavenly States — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretty Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretty Life » de The Heavenly States.
Paroles
This is the best, the best of the blessed
It didn’t test the camera
I couldn’t take another picture from the fire
But it’s taking hold, the paper and gold
The foolish thoughts we inspire
I somehow overthrow the places
I’ve grown to admire, ooh
Sit on the throne, and talk on the phone
Everybody’s doin' fine
You’d be better off dead
And the rest is a throwaway line
A lock of the curls of a beautiful girl
Standing by my side
She could’ve thrown me off
Like the deadest weight
She’s all right
There is a mountain of lovers
Uncounted to dig up and throw away
You’re one of those lovers
It’ll hurt to uncover one day
You are the west and the west is a test
Dig it up please and play nice
There’s no way to measure
But pleasure to pleasure
It’s just fine
As you yell out the window
As you stare at the wall
Through the red of the engine light
She will carry us all
It’s a pretty life
'Til you’re smashing the rock into roll
It’s a pretty life
'Til you’re smashing the rock into roll
Through the glass of the window
Through the stone of the wall
Through the red of the engine light
She will carry us all
It’s a pretty life
'Til you’re smashing the rock into roll
She a pretty wife
'Til you’re smashing the rock into roll
Traduction des paroles
C'est le meilleur, Le Meilleur des bienheureux
Il n'a pas l'essai de la caméra
Je n'ai pas pu prendre une autre photo de l'incendie
Mais il s'empare du papier et de l'or
Les pensées folles que nous inspirons
Je renverserai en quelque sorte les lieux
J'ai grandi pour admirer, ooh
Asseyez-vous sur le trône et parlez au téléphone
Tout le monde doin' fine
Tu ferais mieux de mourir
Et le reste est une ligne jetable
Un verrouillage des boucles d'une belle fille
Debout à côté de moi
Elle aurait pu me jeter
Comme le deadest poids
Elle est tout droit
Il y a une montagne d'amoureux
Non compté pour déterrer et jeter
Tu es un de ces amants
Ça fera mal de découvrir un jour
Vous êtes l'Occident et l'Occident est un test
Déterrez le s'il vous plait et jouez bien
Il n'y a aucun moyen de mesurer
Mais du plaisir au plaisir
Il suffit bien
Comme vous criez par la fenêtre
Comme vous regardez le mur
À travers le rouge de la lumière du moteur
Elle nous portera tous
C'est une jolie vie
Jusqu'à ce que tu casses le rocher
C'est une jolie vie
Jusqu'à ce que tu casses le rocher
À travers le verre de la fenêtre
À travers la pierre du mur
À travers le rouge de la lumière du moteur
Elle nous portera tous
C'est une jolie vie
Jusqu'à ce que tu casses le rocher
Elle une jolie femme
Jusqu'à ce que tu casses le rocher