The Heart Attacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guilty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guilty » de The Heart Attacks.
Paroles
I can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Don’t mistake me for feeling guilty
Say kid, why you out so late
Go on, get lost, or this concrete’ll be your grave
I mean damn, what’s going through your head?
Not a bit of guilt would haunt me to make it lead
With that false kinda strength that you get from the movies-
You’ll be dead 'fore you get off the train
False kinda safeness that you get from the police-
False sense of each and every thing
I can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Can’t feel it, guilt, can’t feel it at all
Don’t mistake me for feeling guilty
Excuse me, I guess you’re a star
Cash or death if you really wanna play that part
I mean damn, what’s going through your head?
Not a bit of guilt would haunt me to make it lead
Traduction des paroles
Je ne peux pas le sentir, la culpabilité, Je ne peux pas le sentir du tout
Je ne peux pas le sentir, la culpabilité, Je ne peux pas le sentir du tout
Ne me prenez pas pour coupable
Dis gamin, pourquoi tu sors si tard
Va te faire foutre, ou ce béton sera ta tombe
Je veux dire merde, ce qui passe par votre tête?
Pas un peu de culpabilité ne me hanterait pour le faire conduire
Avec cette force un peu fausse que vous obtenez des films-
Tu seras mort avant de descendre du train
Faux un peu de sécurité que vous obtenez de la police-
Faux sentiment de chacun et de chaque chose
Je ne peux pas le sentir, la culpabilité, Je ne peux pas le sentir du tout
Je ne peux pas le sentir, la culpabilité, Je ne peux pas le sentir du tout
Ne me prenez pas pour coupable
Excusez-moi, je suppose que vous êtes une star
Argent ou mort si tu veux vraiment jouer ce rôle
Je veux dire merde, ce qui passe par votre tête?
Pas un peu de culpabilité ne me hanterait pour le faire conduire