The Haunted — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Reflection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Reflection » de The Haunted.
Paroles
She was a little girl and I was only just learning to crawl
I would call her name to see her beautiful eyes glow
Look at me Look at me They tell you to hold on and say that one day you’ll understand
Well I’m still waiting
I’m still here
I want something more
Something kind
Something more
She was a little jonesy, oh I should know
He was a little backwards man with nothing much to show
And everything she said would leave me cold
And everything he did leads to nowhere
It all amounts to this…
All this time I never knew who you really were
We pass it down, it keeps repeating
We break and run, we keep deceiving
I am becoming — I am become
I am becoming — I am the one
I am reflection
I am the sun
I am the shadow
I am the gun
I want something more
Something kind
Something pure
Traduction des paroles
C'était une petite fille et j'apprenais à ramper
J'appellerais son nom pour voir ses beaux yeux briller
Regardez moi Regardez moi ils vous disent de tenir et de dire qu'un jour vous comprendrez
Eh bien, je suis toujours en attente
Je suis toujours là
Je veux quelque chose de plus
Quelque chose de gentil
Quelque chose de plus
Elle était un peu jonesy, oh je devrais savoir
Il était un homme un peu à l'envers avec rien de grand à montrer
Et tout ce qu'elle disait me laisserait froid
Et tout ce qu'il a fait ne mène nulle part
Tout cela équivaut à ceci…
Pendant tout ce temps je n'ai jamais su qui tu étais vraiment
Nous le transmettons, il ne cesse de répéter
Nous cassons et courons, nous continuons à tromper
Je suis en train de devenir — je suis devenu
Je suis en train de devenir — je suis le seul
Je suis à la réflexion
Je suis le soleil
Je suis l'ombre
Je suis le pistolet
Je veux quelque chose de plus
Quelque chose de gentil
Quelque chose de pur