The Haunted — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Medication
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Medication » de The Haunted.
Paroles
I’m sick. I can see it now, clear as daylight
So fucking what? Keep your opinions and leave me out
Paint it red, burn the bitch — Let her serve herself
The pain is real, it’s all true I was there
Going insane’s overrated
I was right all along
You’re all the monsters — I am the normal one
So here I am and yes I’m fine fucking fabulous allright
(Somehow) I’ll make it out alive, no matter how…
The medication knocks the edge right off and every step away
from feeling this is beauty in its own right
The sidetracks and your skilled manipulation of my senses
left me down — but I’ve been down before…
Pigs are a noble creature compared to scum like you,
but I’m certain there’s one out there left to chew
The medication knocks the edge right off and every step away
from feeling this is beauty in its own right
The sidetracks and your skilled manipulation of my senses
left me down — but I’ve been down before…
Ain’t nothing you could say —
Ain’t nothing you could do Ain’t nothing there at all for you
Suppose I could make you see — Would it make a change?
Well, come inside and burn
The medication knocks the edge right off and every step away
from feeling
this is beauty in its own right
The sidetracks and your skilled manipulation of my senses
left me down — but I’ve been down before…
Traduction des paroles
Je suis malade. Je peux le voir maintenant, clair comme la lumière du jour
Putain quoi? Gardez vos opinions et laissez moi de côté
Peignez-le en rouge, brûlez la chienne-laissez-la se servir
La douleur est réelle, tout est vrai que j'étais là
Devenir fou est surfait
J'ai eu raison tout au long de
Vous êtes tous les monstres — je suis la normale
Alors je suis là et oui je vais bien putain fabuleux d'accord
Je m'en sortirai vivant, peu importe comment…
Le médicament frappe le bord tout de suite et à chaque pas
de sentir que c'est la beauté à part entière
Les dérives et votre manipulation habile de mes sens
je me suis laissé tomber-mais je suis déjà descendu avant…
Les cochons sont une créature noble par rapport à l'écume comme vous,
mais je suis certain qu'il en reste un à mâcher
Le médicament frappe le bord tout de suite et à chaque pas
de sentir que c'est la beauté à part entière
Les dérives et votre manipulation habile de mes sens
je me suis laissé tomber-mais je suis déjà descendu avant…
N'est pas rien à dire —
Rien que tu puisses faire rien du tout pour toi
Supposons que je puisse vous faire voir-cela changerait-il?
Eh bien, venez à l'intérieur et à graver
Le médicament frappe le bord tout de suite et à chaque pas
de la sensation de
c'est la beauté dans son propre droit
Les dérives et votre manipulation habile de mes sens
je me suis laissé tomber-mais je suis déjà descendu avant…