The Haunted — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liquid Burns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liquid Burns » de The Haunted.
Paroles
So you say I betrayed you, well ain’t that a bitch
Did you ever ask yourself why?
She whispered secrets to me that you made her swear she would never once speak
By God, what a beautiful thing to behold
A scene of submissive perversion, complete in devotion
A frozen moment of hell, pressurize it And saviour the taste, it lingers, the taste of failure
I drink, drown
The wisky burns away the pain
A liquid clarity, trough, absolute corruption
I reach a peace inside, I know what’s mine
It’s a redneck treasure it comes with the bleed
And we pass it on down, still you can’t understand
What you could have had 'til you lose it for good
Baptized exhumed, nothing compares
I drink, drown
The wisky burns away the pain
A liquid clarity, trough, absolute corruption
I reach a peace inside, I know what’s mine
Traduction des paroles
Alors tu dis que je t'ai trahi, c'est pas une salope
Avez-vous jamais demandez-vous pourquoi?
Elle m'a murmuré des secrets que tu lui as fait jurer qu'elle ne parlerait jamais
Par Dieu, quelle belle chose à voir
Une scène de perversion soumise, complète en dévotion
Un moment figé de l'enfer, pressurisez-le et sauvez le goût, il persiste, le goût de l'échec
Je bois, je me noie
Le wisky brûle la douleur
Une clarté liquide, creux, corruption absolue
J'arrive à la paix à l'intérieur, je sais ce qui est à moi
C'est un trésor de plouc il vient avec le saignement
Et nous le transmettons, vous ne pouvez toujours pas comprendre
Ce que vous auriez pu avoir jusqu'à ce que vous le perdiez pour de bon
Baptisé exhumé, rien ne se compare
Je bois, je me noie
Le wisky brûle la douleur
Une clarté liquide, creux, corruption absolue
J'arrive à la paix à l'intérieur, je sais ce qui est à moi