The Haunted — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire Alive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire Alive » de The Haunted.

Paroles

Wake up screaming, reaching out trough despair
The images linger, memories like nails
Violation, stink of faeces, desecration of life
A burning sky, the day blackened in shame
The cover, the lies cover the mind’s eye
I am became a fire alive
The sever the faith, sever the soul sight
And raise a fire, a fire alive
Facing death without a sign of life
The empty gaze of a child branded by psychosis
Staring blindly into the mortal wounds
Doll parts, served flesh, the dead and the dying
The cover, the lies cover the mind’s eye
I am became a fire alive
The sever the faith, sever the soul sight
And raise a fire, a fire alive
Why O' shaab al-saffah?
I will see you when I go Into the fire, into the roaring sun
So say your prayers
And and your goodbyes
Prepare to face the Lord
For in this my final act God speaks his shame
His incarnation is hell
It’ll tear you to shreds
It’ll rip your souls to pieces
Incinerate
Flesh into ashes
Fire, a fire alive

Traduction des paroles

Réveillez-vous en criant, en atteignant le désespoir
Les images s'attardent, des souvenirs comme des clous
Violation, puanteur des fèces, profanation de la vie
Un ciel brûlant, le jour noirci dans la honte
La couverture, les mensonges couvrent l'Œil de l'esprit
Je suis devenu un feu vivant
Le couper la foi, couper la vue de l'âme
Et de soulever un feu vivant
Face à la mort sans signe de vie
Le regard vide d'un enfant marqué par la psychose
Regardant aveuglément dans les blessures mortelles
Pièces de poupée, chair servie, les morts et les mourants
La couverture, les mensonges couvrent l'Œil de l'esprit
Je suis devenu un feu vivant
Le couper la foi, couper la vue de l'âme
Et de soulever un feu vivant
Pourquoi o ' shaab al-saffah?
Je te verrai quand j'irai dans le feu, dans le soleil rugissant
Alors dites vos prières
Et et tes adieux
Prépare-toi à affronter le Seigneur
Car dans ce dernier acte Dieu dit sa honte
Son incarnation est l'enfer
Il va vous déchirer en lambeaux
Il va déchirer vos âmes en morceaux
Incinérer
La chair en cendres
Le feu, un feu vivant