The Haunted — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disappear

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disappear » de The Haunted.

Paroles

You and I can’t get much closer
In spite of what you want
I’m done explaining
I’m broke at best
Non-existent.
I lay me down to sleep
And disappear
Why is it you have a question
For every single thing I do Why is it you say you love me Nothing’s ever good enough for you
«What's the matter now?»
«Have another one of these…»
«This will take the edge off…»
And I never knew what it would be Decisions and decisions to be made
They’ll tell you what you said and what you did
To break from the futility and run
You speak through comparison
You speak in tongues
You listen suspiciously for gaps my adaptation
You have no magic touch
Please stop trying
Sucking me dry…
And I never seemed to get it right
It’s like a shadow hanging over me You were the first
You were the last
If there’s a god
Release me from my past
I lay me down to sleep
And disappear

Traduction des paroles

Vous et je ne peux pas obtenir beaucoup plus proche
En dépit de ce que vous voulez
Je suis fait expliquer
Je suis fauché au mieux
Inexistants.
Je me couche pour dormir
Et disparaissent
Pourquoi avez vous une question
Pour chaque chose que je fais pourquoi tu dis que tu m'aimes rien n'est jamais assez bon pour toi
«Quel est le problème maintenant?»
«Un autre de ces…»
«Cela va prendre le bord…»
Et je n'ai jamais su ce que ce seraient des décisions et des décisions à prendre
Ils vous diront ce que vous avez dit et ce que vous avez fait
Pour rompre avec la futilité et courir
Vous parlez par comparaison
Vous parlez en langues
Vous écoutez suspicieusement pour les lacunes mon adaptation
Tu n'as pas de touche magique
Arrête d'essayer
Sucer moi sec…
Et je n'ai jamais semblé bien comprendre
C'est comme une ombre suspendue au-dessus de moi, Vous avez été le premier
Vous avez été le dernier
Si il y a un dieu
Me libérer de mon passé
Je me couche pour dormir
Et disparaissent