The Harptones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Wishes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Wishes » de The Harptones.

Paroles

When I awoke this morning, to me a voice did say
«Make three wishes my son», for I will smile your way
My first wish is finding someone I can love
Make her be an angel like the ones above
And if she is happy, make my next wish be
That she is happy, just because of me
Heaven, heaven, thank you for blessings from above
But most of all I thank you for sending me her love
And if I may ask it, make my last wish be
That we’ll be together through eternity
We’ll be together through eternity

Traduction des paroles

Quand je me suis réveillé ce matin, une voix m'a dit
"Fais trois voeux mon fils", car je vais sourire à ta façon
Mon premier souhait est de trouver quelqu'un que je peux aimer
Faites-lui un ange comme ceux ci-dessus
Et si elle est heureuse, faites mon prochain vœu
Qu'elle est heureuse, juste à cause de moi
Ciel, ciel, merci pour les bénédictions d'en haut
Mais surtout je vous remercie de m'avoir envoyé son amour
Et si je puis me permettre, faites mon dernier vœu
Que nous allons être ensemble à travers l'éternité
Nous serons ensemble à travers l'éternité