The Hanks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bruised

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bruised » de The Hanks.

Paroles

Rumpled and tired
You still fit the part
Of the one I wanted from the start
We’re talking til dawn
About our tangled past
As years of words come out so fast
We both know it’s a week
Til I’m going away
But we can’t help act like I might stay
It’s late when we kiss
Later still when we part
And with my words I’ll pierce your heart
Blackmail me
Black and blue
I’ll clean up
All for you
So sorry that I
Didn’t think it all through
A whim for me, heartache for you
You kiss me goodbye
Say «I wish you could stay»
With a fading smile you turn away
Blackmail me
Black and blue
I’ll clean up
All for you
All for you
All for you

Traduction des paroles

Froissé et fatigué
Vous correspondez toujours à la partie
De celui que je voulais depuis le début
Nous parlons jusqu'à l'aube
A propos de notre passé enchevêtré
Comme des années de mots sortent si vite
Nous savons tous les deux que c'est une semaine
Til je vais loin
Mais on ne peut pas s'empêcher d'agir comme si je pouvais rester
Il est tard quand on s'embrasse
Plus tard encore quand nous nous séparons
Et avec mes mots je vais percer ton cœur
Me faire chanter
Noir et bleu
Je vais nettoyer
Tout pour vous
Donc désolé que je
Ne pense pas que, par le biais d'
Un caprice pour moi, un chagrin d'amour pour toi
Embrasse moi au revoir
Dites " j'aimerais que vous puissiez rester»
Avec un sourire qui s'estompe vous vous détournez
Me faire chanter
Noir et bleu
Je vais nettoyer
Tout pour vous
Tout pour vous
Tout pour vous