The Hang Ups — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fool » de The Hang Ups.
Paroles
You’re gonna make a fool out of a straight arrow, you know
I can’t connect the dots to represent my thoughts, I love you
Oh, I know
Hey
I could never count on love
«It takes a little nerve to get what you deserve,» you told me
They’ll put your name in light just for a chance at night with you
Oh, but when she takes the stage
She throws them into a rage
Tears out every page
She says, «This is for the lonely ones»
So now I lay awake to cry another lake for some lost cause
You’re gonna make a fool out of a straight arrow, you know
(Bum, bum, bum, bum
One, two, three, four)
Traduction des paroles
Tu vas te ridiculiser avec une flèche droite, tu sais
Je ne peux pas relier les points pour représenter mes pensées, je t'aime
Oh, je sais
Tiens
Je n'ai jamais pu compter sur l'amour
"Il faut un peu de courage pour obtenir ce que vous méritez", m'avez-vous dit
Ils vont mettre votre nom en lumière juste pour une chance la nuit avec vous
Oh, Mais quand elle monte sur scène
Elle les jette dans une rage
Arrache chaque page
Dit-elle, «C'est pour les gens seuls ceux»
Alors maintenant je me suis réveillé pour pleurer un autre lac pour une cause perdue
Tu vas te ridiculiser avec une flèche droite, tu sais
(Bum, bum, bum, bum
Un, deux, trois, quatre)