The Gutter Press — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1975
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1975 » de The Gutter Press.
Paroles
Don’t be frightened
Don’t you worry
I’ve been here before, this is what I’ve gotten used to
Try to ignore it I’m trying to help you
Just hold it together, hold it in
Well if you think that things are better off here
Let me persuade you
Have I gotten into your head?
every passing word makes me more a liar
I know
Whisper softly
They won’t find me
When I’m alone in my head she is screaming
And I can’t stop thinking oh why don’t you need me
Oh look at yourself, you are the one to blame
As I’m making my escape, I hear you asking
«Please believe in something»
but I’m not the bad guy here
we can’t live in black and white
I’m gray, a dirty shade of gray
Well if you think that things are better off here
Let me persuade you
Have I gotten into your head?
every passing word makes me more a liar
I know
Traduction des paroles
N'ayez pas peur
Ne vous inquiétez pas
J'ai déjà été ici, c'est ce à quoi je me suis habitué
Essayez de l'ignorer j'essaie de vous aider
Il suffit de tenir ensemble, tenir en
Eh bien si vous pensez que les choses sont mieux ici
Laissez moi vous persuader
Est-ce que je suis entré dans votre tête?
chaque mot qui passe me rend plus un menteur
Je sais
Murmurer doucement
Ils ne me trouveront pas
Quand je suis seule dans ma tête elle crie
Et je ne peux pas arrêter de penser oh pourquoi tu n'as pas besoin de moi
Oh, regardez-vous, vous êtes le seul à blâmer
Comme je fais mon évasion, je vous entends demander
«Veuillez croire en quelque chose»
mais je ne suis pas le méchant ici
on ne peut pas vivre en noir et blanc
Je suis gris, une nuance sale de gris
Eh bien si vous pensez que les choses sont mieux ici
Laissez moi vous persuader
Est-ce que je suis entré dans votre tête?
chaque mot qui passe me rend plus un menteur
Je sais