The Gregg Allman Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Get Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Get Over You » de The Gregg Allman Band.
Paroles
I’ve heard it said before,
That you don’t care no more,
You just pick up tracks,
And don’t look back,
And walk right out that door.
I tell my friends it’s easy,
She’s never on my mind…
My life is so much better
Since that day I said good-bye
And I' tell myself I’m free
But I’m only foolin' me Cause no matter what I do…
I can’t get over you
Well I tried to hide my pain,
With a taste of fast lane,
But ain’t no use… to shake you loose…
I still feel the same
I thought I could forget you
But that was just a lie,
I’m just not the same without you…
I don’t even want to try…
And I' tell myself I’m free
But I’m only foolin' me Cause no matter what I do…
I can’t get over you
I can’t get over you
BRIDGE:
I don’t know how it started
I don’t know where I stand
I just want to be back in your arms once again
And I' tell myself I’m free
But I’m only foolin' me Cause no matter what I do…
I can’t get over you
I can’t get over you
I can’t get over you
Traduction des paroles
J'ai entendu dire avant,
Que vous ne vous souciez pas non plus,
Tu prends juste des traces,
Et ne regardez pas en arrière,
Et marcher droit qui porte.
Je dis à mes amis que c'est facile,
Elle n'est jamais sur mon esprit…
Ma vie est tellement meilleure
Depuis ce jour-là, j'ai dit au revoir
Et je me dis que je suis libre
Mais je ne fais que me tromper parce que peu importe ce que je fais…
Je ne peux pas obtenir plus de vous
Et bien j'ai essayé de cacher ma douleur,
Avec un goût de voie rapide,
Mais n'est pas la peine... à vous secouer lâche…
Je ressens toujours la même
J'ai pensé que je pourrais t'oublier
Mais c'était juste un mensonge,
Je suis tout simplement pas la même sans toi…
Je ne veux même pas essayer…
Et je me dis que je suis libre
Mais je ne fais que me tromper parce que peu importe ce que je fais…
Je ne peux pas obtenir plus de vous
Je ne peux pas obtenir plus de vous
PONT:
Je ne sais pas comment ça a commencé
Je ne sais pas où je suis
Je veux juste être de retour dans tes bras une fois de plus
Et je me dis que je suis libre
Mais je ne fais que me tromper parce que peu importe ce que je fais…
Je ne peux pas obtenir plus de vous
Je ne peux pas obtenir plus de vous
Je ne peux pas obtenir plus de vous