The Greencards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Traveler's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Traveler's Song » de The Greencards.
Paroles
I’m a traveller.
Just flirting with the world
Years from now
I’ll have stories to tell
to my loved ones
Should fortune fall my way.
I’m a traveller.
Hope well meet again some day.
Plenty of days
Will come and pass.
Strangers open up their hearts
Crossing oceans, fields and mountains too.
I’ve gathered many things.
candles, maps and memories.
And this golden locket.
That I give to you.
I’m a traveller
Just flirting with the world
Years from now.
I’ll have stories to tell
To my loved ones.
Should fortune fall my way.
I’m a traveller, hope we’ll meet again some day…
Cattle graze upon the hill.
Pastries fill the window sills.
And weave a tapestry of sights and sounds.
Cobblestones and ancient streets…
The church is tall
The valleys deep…
The ringing of the accordion,
echoes through the town…
I’m a traveller.
Just flirting with the world.
Years from now.
I’ll have stories to tell.
to my loved ones.
Should fortune fall my way.
I’m a traveller…
Hope we’ll meet again some day
I’m traveller.
Just flirting with the world
Years from now.
I’ll have stories to tell.
to my loved ones.
Should fortune fall our way.
We’re all travellers.
Hope we’ll meet again some day!
Traduction des paroles
Je suis un voyageur.
Juste flirter avec le monde
Ans à partir de maintenant
J'aurai des histoires à raconter
pour mes proches
Si fortune de tomber sur mon chemin.
Je suis un voyageur.
Espère bien rencontrer de nouveau un jour.
Beaucoup de jours
Vont et viennent.
Les étrangers ouvrent leur cœur
Traverser les océans, les champs et les montagnes aussi.
J'ai rassemblé beaucoup de choses.
des bougies, des cartes et des souvenirs.
Et ce médaillon d'or.
Que je vous donne.
Je suis un voyageur
Juste flirter avec le monde
Ans à partir de maintenant.
J'aurai des histoires à raconter
Pour mes proches.
Si fortune de tomber sur mon chemin.
Je suis un voyageur, j'espère que nous nous reverrons un jour…
Le bétail paissent sur la colline.
Les pâtisseries remplissent les appuis de fenêtre.
Et tisser une tapisserie de vues et de sons.
Pavés et rues anciennes…
L'église est grande
Les vallées profondes…
La sonnerie de l'accordéon,
échos à travers la ville…
Je suis un voyageur.
Juste flirter avec le monde.
Ans à partir de maintenant.
Je vais avoir des histoires à raconter.
pour mes proches.
Si fortune de tomber sur mon chemin.
Je suis un voyageur…
Espérons que nous allons rencontrer à nouveau un jour
Je suis voyageur.
Juste flirter avec le monde
Ans à partir de maintenant.
Je vais avoir des histoires à raconter.
pour mes proches.
Si fortune de tomber sur notre chemin.
Nous sommes tous des voyageurs.
Espérons que nous allons rencontrer à nouveau un jour!