The Gravity Guild — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delusional
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delusional » de The Gravity Guild.
Paroles
In the waking hours I see
I’ve become the epitome
The quintessential man of dreams
The archetype, or so it seems
But in the morning light I find
In this state of mind
These are notions falsified
By shadows buried deep inside
You’re too good for the likes of me
You make me better than I ought to be
I bit off more than I could chew
And I might choke to death
Devoured every piece of you
And I can’t catch my breath
And it’s all because of you
It’s all because I bit off way more than I could chew
And I can’t catch my breath
Memories they speak to me
And offer dreams that cannot be
I think about this constantly
What if things went differently?
Would I have become a king?
You were all encompassing
But like the snowy death of spring
My confidence keeps withering
You’re too good for the likes of me
You make me better than I ought to be
Suffocating… cold and blue
I have to stop comparing everything to you
I’ll never find something new
Comparing everything to you
I’m delusional
Suffocate these daydreams
Overwhelmed by these delusions
Traduction des paroles
Dans les heures de veille je vois
Je suis devenu la quintessence
L'homme par excellence des rêves
L'archétype, semble-t-il
Mais dans la lumière du matin je trouve
Dans cet état d'esprit
Ce sont des notions falsifiées
Par des ombres enfouies profondément à l'intérieur
Vous êtes trop bon pour les gens comme moi
Tu me rends meilleur que je ne devrais l'être
J'ai mordu plus que je ne pouvais mâcher
Et je pourrais m'étouffer à mort
Dévoré chaque morceau de vous
Et je ne peux pas reprendre mon souffle
Et c'est à cause de vous
C'est parce que j'ai mordu beaucoup plus que je ne pouvais mâcher
Et je ne peux pas reprendre mon souffle
Souvenirs ils me parlent
Et offrir des rêves qui ne peuvent pas être
Je pense à cela constamment
Et si les choses allaient différemment?
Aurais-je devenir roi?
Vous étiez tous englobants
Mais comme la mort enneigée du printemps
Ma confiance continue de se faner
Vous êtes trop bon pour les gens comme moi
Tu me rends meilleur que je ne devrais l'être
Suffocante ... froide et bleue
Je dois arrêter de tout comparer à toi
Je ne trouverai jamais quelque chose de nouveau
Tout comparer à vous
Je suis délirant
Étouffez ces rêveries
Submergé par ces délires