The Grascals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leavin's Heavy On My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leavin's Heavy On My Mind » de The Grascals.
Paroles
The whistle of the train breaks through the silence
From my room I hear those big jet engines whine
Wish she’d give me a reason for stayin'
Cause leavin’s heavy on my mind.
Train is slowin' and
the whistle’s blowin' and
suddenly I find
Leavin’s heavy on my mind
(Break)
Do you think there’d be a chance she would love me I ask myself time after time
But her love gives me no reason for stayin'
And leavin' is heavy on my mind
(Break)
The sun is slowly bringin' in the mornin'
To the spot where your soft young body lies
By your side and maybe for the last time
Cause leavin' is heavy on my mind
(Break)
Traduction des paroles
Le sifflet du train brise le silence
De ma chambre j'entends ces gros moteurs à réaction gémir
J'aimerais qu'elle me donne une raison de rester
Parce que leavin est lourd dans mon esprit.
Le Train est slowin' et
le coup de sifflet de l'blowin' et
soudain, j'ai trouver
Leavin est lourd dans mon esprit
(Briser)
Pensez-vous qu'il y aurait une chance qu'elle m'aimeriez, je me demande des fois
Mais son amour ne me donne aucune raison de rester
Et partir est lourd dans mon esprit
(Briser)
Le soleil bringin lentement dans la matinée
À l'endroit où se trouve votre corps jeune et doux
A vos côtés et peut être pour la dernière fois
Parce que Partir est lourd dans mon esprit
(Briser)