The Grapes Of Wrath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now » de The Grapes Of Wrath.
Paroles
I was walking around
Minding myself in the rain
Nowhere to go
Just trying to keep myself out of spring
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Hanging around
Walk over town, it’s nothing
Making my days
Seem like a haze, it’s nothing
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything
And now my days
Seem to have meaning in you
Spending my time
Waiting for something to do
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything (Yeah)
And now my days
Seem to have meaning in you
Spending my time
Waiting for something to do
But that seems like a thousand years ago
I think I’ve known you forever now
And now I know why I’ve been waiting
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything
Now, my life’s a game
Now, and everyday
Now, inside of me
Now, you’re everything (Yeah)
Traduction des paroles
Je me promenais autour de
M'occuper de moi sous la pluie
Nulle part où aller
J'essaie juste de me tenir à l'écart du printemps
Mais cela semble être il y a mille ans
Je pense que je vous ai connu à jamais maintenant
Et maintenant je sais pourquoi j'ai attendu
Traîner
À pied de la ville, c'est rien
Faire de mes journées
Sembler comme une brume, c'est rien
Mais cela semble être il y a mille ans
Je pense que je vous ai connu à jamais maintenant
Et maintenant je sais pourquoi j'ai attendu
Maintenant, ma vie est un jeu
Maintenant, et tous les jours
Maintenant, à l'intérieur de moi
Maintenant, vous êtes tout
Et maintenant mes jours
Semble avoir un sens en vous
Passer mon temps
En attente de quelque chose à faire
Mais cela semble être il y a mille ans
Je pense que je vous ai connu à jamais maintenant
Et maintenant je sais pourquoi j'ai attendu
Maintenant, ma vie est un jeu
Maintenant, et tous les jours
Maintenant, à l'intérieur de moi
Maintenant, vous êtes tout (Ouais)
Et maintenant mes jours
Semble avoir un sens en vous
Passer mon temps
En attente de quelque chose à faire
Mais cela semble être il y a mille ans
Je pense que je vous ai connu à jamais maintenant
Et maintenant je sais pourquoi j'ai attendu
Maintenant, ma vie est un jeu
Maintenant, et tous les jours
Maintenant, à l'intérieur de moi
Maintenant, vous êtes tout
Maintenant, ma vie est un jeu
Maintenant, et tous les jours
Maintenant, à l'intérieur de moi
Maintenant, vous êtes tout (Ouais)