The Goodnight — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Moment » de The Goodnight.
Paroles
We are two colourful individuals
Over time the sun may fade us both to grey
Fade to grey and fade to grey
Don’t be afraid we’ve got ways to go Before we say the times of our lives were long ago
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
We can live in the moment
With nothing left to worry about
We can die in the moment
Like there’s nothing left to live for
This is the highlight
This is the highlight of my life
This is the highlight
This is the highlight of my life
We set sail on the ocean under the stars
(under the stars)
I can see the moon staring back at me from the water
(from the water)
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
We can live in the moment
With nothing left to worry about
We can die in the moment
Like there’s nothing left to live for
We can live like we’ve stopped time
(with nothing left to worry about)
We can die like a dream of (light?)
(with nothing left to live for)
This is the highlight
This is the highlight of my life
This is the highlight
This is the highlight of my life
Live like we stopped
Like we stopped time
Live like we stopped
Like we stopped time
We can live in the moment
Like we stopped
Like we stopped time
Die in the moment
Like we stopped time
Yeah
Live like we stopped
Like we stopped time
Yeah
Like we stopped time
We are two colourful individuals
Traduction des paroles
Nous sommes deux individus colorés
Au fil du temps, le soleil peut décolorer les gris
Fondu au gris et fondu au gris
N'ayez pas peur nous avons du chemin à parcourir avant de dire que les temps de notre vie étaient il y a longtemps
Un jour nous allons vieillir
Mais nous ne vieillissons pas maintenant
Un jour nous allons vieillir
Mais nous ne vieillissons pas maintenant
Nous pouvons vivre dans l'instant
Qui n'a plus rien à s'inquiéter
Nous pouvons mourir dans l'instant
Comme il n'y a plus rien à vivre pour
C'est le point culminant
C'est le point culminant de ma vie
C'est le point culminant
C'est le point culminant de ma vie
Nous mettons les voiles sur l'océan sous les étoiles
(sous les étoiles)
Je peux voir la Lune me regarder de l'eau
(de l'eau)
Un jour nous allons vieillir
Mais nous ne vieillissons pas maintenant
Un jour nous allons vieillir
Mais nous ne vieillissons pas maintenant
Nous pouvons vivre dans l'instant
Qui n'a plus rien à s'inquiéter
Nous pouvons mourir dans l'instant
Comme il n'y a plus rien à vivre pour
On peut vivre comme si on avait arrêté le temps
(qui n'a plus rien à s'inquiéter)
Nous pouvons mourir comme un rêve de (lumière?)
(qui n'a plus rien à vivre pour)
C'est le point culminant
C'est le point culminant de ma vie
C'est le point culminant
C'est le point culminant de ma vie
Vivre comme nous nous sommes arrêtés
Comme si on avait arrêté le temps
Vivre comme nous nous sommes arrêtés
Comme si on avait arrêté le temps
Nous pouvons vivre dans l'instant
Comme nous nous sommes arrêtés
Comme si on avait arrêté le temps
Mourir dans l'instant
Comme si on avait arrêté le temps
Ouais
Vivre comme nous nous sommes arrêtés
Comme si on avait arrêté le temps
Ouais
Comme si on avait arrêté le temps
Nous sommes deux individus colorés