The Golden Sounds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whistles And Windchimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whistles And Windchimes » de The Golden Sounds.
Paroles
Your reason’s all tangled, all tangled, and pushed to the side
Your dress smells like melancholy riddles brought in with the tide
It’s all right, yeah, it’s all right
My heart and a slingshot explains how I’ve stuck in your eye
We’ve one breath to live on, to live on, so take all of mine
It’s all right 'cause we’ve found out
It’s all happy now,
With whistles and wind chimes
It’s all happy now,
With whistles and wind chimes
Yeah, yeah
Kisses and missiles and angels all whisper 'good night'
The sirens and mushroom clouds follow our last lullaby
It’s all right 'cause we’ve found out
It’s all happy now,
With whistles and wind chimes
It’s all happy now,
With whistles and wind chimes
Yeah, yeah
(repeated till fadeout)
Traduction des paroles
Votre raison est tout emmêlé, tout emmêlé, et poussé sur le côté
Ta robe sent les énigmes mélancoliques apportées par la marée
Tout va bien, oui, tout va bien
Mon cœur et une fronde explique comment je suis coincé dans votre oeil
Nous avons un souffle pour vivre, pour vivre, alors prenez tout le mien
C'est tout droit, parce que nous avons trouvé
Tout est heureux maintenant,
Avec des sifflets et des carillons éoliens
Tout est heureux maintenant,
Avec des sifflets et des carillons éoliens
Ouais, ouais
Bisous et missiles et anges murmurent "bonne nuit"
Les sirènes et les nuages de champignons suivent notre dernière berceuse
C'est tout droit, parce que nous avons trouvé
Tout est heureux maintenant,
Avec des sifflets et des carillons éoliens
Tout est heureux maintenant,
Avec des sifflets et des carillons éoliens
Ouais, ouais
(répété jusqu'à fadeout)