The God Awfuls — Paroles et traduction des paroles de la chanson East Side One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « East Side One » de The God Awfuls.
Paroles
i guess i shouldnt blame you for all the pitfalls in my life
all self obsessed and a callous broken will
an ounce of booze to chase your shame wont make it seem alrite
im a fool to think that i could ever change
the way you’ve made me feel about this world
thats why i cant belong
stacks of empty bottles draw the lines about my face
this weathered bitter bore that i have become
a slave in search of freedom from the grind of saving grace
cigarettes and misery are the only constants now
and always standing outside of the circle
unwilling rebels always born of circumstance
im a fool to think that i could every change
Traduction des paroles
je suppose que je ne devrais pas vous blâmer pour tous les pièges dans ma vie
toutes les auto obsédé et insensible brisé
une once d'alcool pour chasser votre honte ne le fera pas paraître alrite
im un imbécile de penser que je pourrais jamais changer
la façon dont tu m'as fait ressentir ce monde
c'est pourquoi je ne peux pas appartenir
des piles de bouteilles vides dessinent les lignes autour de mon visage
cet ennui amer altéré que je suis devenu
un esclave à la recherche de la liberté de la mouture de la grâce du salut
cigarettes et misère sont les seules constantes maintenant
et toujours debout en dehors du cercle
rebelles réticents toujours nés de circonstances
im un imbécile de penser que je pouvais tout changer