The Go Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson Davey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Davey » de The Go Set.
Paroles
He said 'tonight I drink with you my friends,
It’s a moment in time and it won’t happen again,
Years of these wages, pissed against the wall
And tomorrow we are setting sail to a foreign shore
There was Davey, he came out with his family in the eighties,
They were from a shamrock shore
A new start here, but their bags were full of nothing
But two strong hands — they were made for working
Davey, got a job down the south coast at Eden
Working in the mill,
A new start here, they left a warring country
For a taste of freedom and a future,
A smile on his face, and two strong hands
He said 'these are the days'
A smile on his face, 'its as good as it gets’he said
'And these are the days'.
Davey, a patriot still proud of his country,
He talked of times gone by And he drank the happy hour, and watched the years on high,
But his heart was always heavy for those he left behind
Traduction des paroles
Il a dit: "ce soir, je bois avec vous mes amis,
C'est un moment dans le temps et ça n'arrivera plus,
Des années de ces salaires, pissé contre le mur
Et demain nous mettons les voiles sur un rivage étranger
Il y avait Davey, il est sorti avec sa famille dans les années quatre-vingt,
Ils ont été à partir d'un trèfle de la rive
Un nouveau départ, mais leurs sacs étaient pleins de rien
Mais deux mains fortes-elles ont été faites pour travailler
Davey, j'ai trouvé un boulot sur la côte sud à Eden
Travailler dans le moulin,
Un nouveau départ ici, ils ont quitté un pays en guerre
Pour un goût de liberté et d'avenir,
Un sourire sur son visage, et deux mains fortes
Il a dit: "ce sont les jours
Un sourire sur son visage, "c'est aussi bon qu'il obtient" dit-il
"Et ce sont les jours.
Davey, un patriote toujours fier de son pays,
Il a parlé des temps passés et il a bu l'happy hour, et a regardé les années en haut,
Mais son cœur était toujours lourd pour ceux qu'il laissait derrière lui