The Go Set — Paroles et traduction des paroles de la chanson 5am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 5am » de The Go Set.
Paroles
Well its 5am and Im driving through to Alice once again
and the sun is coming up on my right
Ten long years of working 70 hour weeks,
and Ive been working for the bank all my life
All this talk about foreign policy,
but the slightest rise in interest rates are fucking killing me And on one fine day, when all the bills are paid
on one fine day, we can afford a holiday
And on one fine day, my boy is pulling at my sleeve saying
Dad, wont you kick the ball to me — and I’ll smile
Ive heard others say we carry this country,
but this rig owes me more than I can pay
and what gets me through an endless working week
is all the lines, and the thought that some day
All this talk about foreign policy,
Im just a working man, it means fuck all to me And on one fine day, when all the bills are paid
on one fine day, we can afford a holiday
And on one fine day, my boy is pulling at my sleeve saying
Dad, wont you kick the ball to me — and I’ll smile
Traduction des paroles
Eh bien son 5am et Im conduite à travers Alice une fois de plus
et le soleil se lève sur ma droite
Dix longues années de travail semaines de 70 heures,
et J'ai travaillé pour la banque toute ma vie
Toutes ces discussions sur la politique étrangère,
mais la moindre hausse des taux d'intérêt me tue et un beau jour, quand toutes les factures sont payées
un beau jour, nous pouvons nous permettre des vacances
Et un beau jour, mon garçon tire sur ma manche en disant
Papa, tu ne me frapperas pas la balle et je sourirai
J'ai entendu d'autres dire que nous portons ce pays,
mais cette plate forme me doit plus que je ne peux payer
et ce qui me fait passer une semaine de travail sans fin
est toutes les lignes, et la pensée qu'un jour
Toutes ces discussions sur la politique étrangère,
Je suis juste un homme qui travaille, cela signifie rien pour moi, Et un jour, quand toutes les factures sont payées
un beau jour, nous pouvons nous permettre des vacances
Et un beau jour, mon garçon tire sur ma manche en disant
Papa, tu ne me frapperas pas la balle et je sourirai