The Go Betweens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Palm Sunday (On Board the S.S. Within)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Palm Sunday (On Board the S.S. Within) » de The Go Betweens.
Paroles
I’ve been having bad dreams
A mother couldn’t find her milk
Five days from Melbourne
I didn’t feel too good myself
Wool in the hold
A blaze in the sky
The water so black
You could make a shroud
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
I didn’t know who to blame
I couldn’t tell the time
I didn’t know where I was
We’d crossed the International Date Line
Docked at Cape Town
Lost your bracelet
Drunk for days
I need that magnet
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Back when it started
Back when they took away the stone
They’re laying down palms
They’re laying down palms on the deck
There are times when you come home
And you can’t touch the things you own
I didn’t know where
I didn’t know where
So come on darling, aw come on honey
From my mouth to you, for your ears only
Traduction des paroles
J'ai eu de mauvais rêves
Une mère ne pouvait pas trouver son lait
Cinq jours de Melbourne
Je ne me sentais pas trop bien moi même
Laine dans la cale
Une flamme dans le ciel
L'eau noire
Vous pourriez faire un linceul
Je ne savais pas où
Je ne savais pas où
Alors venez sur le darling, aw venez sur le miel
De ma bouche à toi, pour tes oreilles seulement
Je ne savais pas qui blâmer
Je ne pouvais pas dire à la fois
Je ne savais pas où j'étais
Nous avions franchi la ligne de rendez vous internationale
Amarré au Cap
Perdu votre bracelet
Ivre depuis des jours
J'ai besoin de cet aimant
Je ne savais pas où
Je ne savais pas où
Alors venez sur le darling, aw venez sur le miel
De ma bouche à toi, pour tes oreilles seulement
Retour quand il a commencé
Quand ils ont enlevé la pierre
Ils posent des paumes
Ils posent des paumes sur le pont
Il ya des moments où vous venez à la maison
Et vous ne pouvez pas toucher les choses que vous possédez
Je ne savais pas où
Je ne savais pas où
Alors venez sur le darling, aw venez sur le miel
De ma bouche à toi, pour tes oreilles seulement